Am Freitag, den 7. März 2025, kam es in der Metzgerei eines Gewerbeparks in Traitsching zu einem Raubüberfall, bei dem zwei unbekannte Täter einen mittleren fünfstelligen Betrag Bargeld erbeuteten. Laut einem Bericht der Polizei Bayern betrat der erste Täter gegen 10:45 Uhr die Metzgerei und verschaffte sich unter einem Vorwand Zugang zum Nebengebäude. Dort entwendeten er und ein Komplize Geld aus einem Geldbehältnis.
Nach dem Überfall verließen die Täter das Gebäude und verstauten die Beute mutmaßlich im Kofferraum eines silbernen Pkw. Die Verkäuferin sowie ein Zeuge konnten die beiden Täter beobachten; der Zeuge konnte sogar einen Teil des Autokennzeichens erkennen. Die Täter wurden wie folgt beschrieben: Der erste Täter ist männlich, etwa 30 bis 40 Jahre alt, circa 190 cm groß, hellhäutig, spricht gebrochen Deutsch und hat ein spitzes Gesicht. Der zweite Täter ist ebenfalls männlich, etwas kleiner und trägt nackenlanges blondes Haar.
Ermittlungen und Zeugenaufruf
Die Polizeiinspektion Cham führte sofort die Spurensicherung am Tatort durch und bittet nun um Hinweise von Zeugen, die am 7. März gegen 10:45 Uhr in Traitsching verdächtige Personen oder einen grauen Pkw (mutmaßlich BMW) mit dem Teilkennzeichen B- (für Berlin) gesehen haben. Hinweise können unter der Telefonnummer 0941/506-2888 erfolgen.
Zusätzlich lässt sich festhalten, dass am 6. März 2025 ein ähnlicher Vorfall in einer Gaststätte in Elisabethszell (Landkreis Straubing-Bogen) stattfand, bei dem Bargeld, Fahrzeugbriefe, Fahrzeugscheine, persönliche Dokumente und eine Bankkarte entwendet wurden. Hier hat die Kriminalpolizei Straubing ebenfalls die Ermittlungen aufgenommen und bittet um Zeugenhinweise unter der Telefonnummer 09421/868-0.
Im Zusammenhang mit einem weiteren Vorfall im Gewerbepark Regensburg sucht die Kriminalpolizei Regensburg nach Zeugen eines Raubüberfalls auf einen 16-Jährigen, der am Dienstagabend in einem Hinterhof stattfand. Der Jugendliche wurde dabei leicht verletzt, während die Täter, zwei Männer, mit einem blauen Motorroller in westlicher Richtung flüchteten. Geklaut wurden ein Mobiltelefon, Kopfhörer sowie ein mittlerer dreistelliger Betrag an Bargeld. Einer der Täter wurde als etwa 1,75 Meter groß, mit Bart und südländischem Aussehen beschrieben.
Die Kriminalpolizei bittet auch in diesem Fall um Hinweise, die unter der Telefonnummer 0941/5062888 oder bei jeder Polizeidienststelle gemeldet werden können.
