Am Sonntag, den 12. Januar, findet im Theatersaal an der Jacob-Lienau-Schule in Neustadt in Holstein die Neustädter Kulturmatinee statt. Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr und wird vom Duo Plattgold, bestehend aus Werner Winkel und Wieland Nord, musikalisch gestaltet. Im Fokus der Darbietung steht plattdeutsche Musik, die durch wichtige Elemente des Folk und bekannte Melodien ergänzt wird.
Das Programm umfasst Neuarrangements bekannter Songs, darunter Oldies der Beatles sowie Stücke von Paul Simon und Folk aus Irland. Die beiden Künstler setzen humorvolle Umwandlungen der Originaltexte in plattdeutscher Sprache um. Ein Beispiel hierfür ist die Umgestaltung des Hits „Englishman in New York“, der in „Ik bün een Landei in Berlin“ verwandelt wird. Neben diesen Arrangements präsentieren sie auch eigene und traditionelle Lieder in plattdeutscher Sprache.
Musikalische Darbietung und Instrumentierung
Das Duo Plattgold setzt bei seinen Auftritten auf eine Vielzahl von Instrumenten. Dazu gehören Cello, Gitarren, Banjo und Mundharmonika, die die plattdeutschen Texte gekonnt untermalen. Um sicherzustellen, dass auch nicht-plattdeutsch-geschulte Zuhörer die Veranstaltung genießen können, wird die Moderation in Hochdeutsch gehalten. Der Eintritt zur Kulturmatinee ist frei.
Das Duo Plattgold hat sich in der Vergangenheit durch die Aufführung von plattdeutschen Liedern und_die Neuinterpretation bekannter Melodien einen Namen gemacht. Vor Kurzem trat das Ensemble am 15. April 2023 auf, wo es ebenfalls für seine humorvollen und einzigartigen Arrangements gefeiert wurde. Dort präsentierten sie ein ähnliches Repertoire und brachten den Zuhörern die Tradition der plattdeutschen Musik näher, wie kufkirchlinteln-btb.de berichtete.
