Schwandorf

Traktor-Diebstahl in Kronstetten: Polizei bittet um Zeugenhinweise!

In Kronstetten kam es zu einem Betrugsfall, bei dem zwei unbekannte Männer einen Traktor entwendeten. Laut ramasuri.de erging der Vorfall an einen 48-jährigen Mann aus Schwandorf, der zwei ältere Traktoren zum Verkauf anbot. Die Täter, die ein osteuropäisches Erscheinungsbild hatten, erkundigten sich nach den Fahrzeugen und vereinbarten, einen der Traktoren mitzunehmen. Dennoch brach der Kontakt ab und die Männer, die den ersten Traktor auf einen Autotransporter mit ausländischer Zulassung luden, sind seither nicht mehr auffindbar. Der Wert des entwendeten Traktors wird auf etwa 2.500 Euro geschätzt. Die Polizei Schwandorf hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet die Bevölkerung um Hinweise zu den Tätern oder dem Autotransporter.

Raubüberfall auf junge Mann in Schwandorf

Wenige Zeit zuvor, am 28. Juni, wurde ein 20-jähriger Mann am Schwandorfer Bahnhof Opfer eines Raubdelikts. Wie regensburger-nachrichten.de berichtet, geschah der Überfall gegen 21:30 Uhr, als die beiden Täter den Mann attackierten, ihm Gewalt androhten und ihn körperlich verletzten. Bei dem Vorfall wurde dem Opfer Bargeld im zweistelligen Eurobereich entwendet und sein Handy mutwillig zerstört. Die Täter flüchteten nach der Tat in unbekannte Richtung. Der leicht verletzte Mann wurde anschließend zur ärztlichen Versorgung in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht.

Die Schwandorfer Polizei leitete nach dem Überfall umfangreiche Fahndungsmaßnahmen ein, jedoch konnten die Verantwortlichen bisher nicht festgenommen werden. Das Fachkommissariat der Kriminalpolizei Amberg hat die Ermittlungen übernommen und bittet ebenfalls um Mithilfe der Bevölkerung. Die Täter wurden als etwa 40 Jahre alt beschrieben; einer der Männer trug eine rote Jacke, während der andere dunkel gekleidet war und möglicherweise eine Glatze hatte.